sábado, 7 de febrero de 2009

Kiero ser tu perra (2)

I wanna be your dog

(presentación corta, Iggy de joven, subtitulada...)



Y ahora otra con cachetazo, abrazo desesperado y ladrido incluido, Excelente!!



"So messed up I want you here
In my room I want you here
Now we're gonna be Face-to-face
And I'll lay right down In my favorite place

And now I wanna be your dog
Now I wanna be your dog
Now I wanna be your dog

Well c'mon

Now I'm ready to close my eyes
And now I'm ready to close my mind
And now I'm ready to feel your hand
And lose my heart on the burning sands

And now I wanna be your dog
And now I wenna be your dog
Now I wanna be your dog

Well c'mon"

Esta es la versión en español de la banda peruana legendaria llamada Narcosis, es más zarpada, es mi favorita...

"Estoy muy sola te quiero a ti,
tirado en el suelo te quiero a ti.
Ponerte cara a cara, mirarte bien
ponerte cara a cara, pegándote

Ahora quiero ser tu perra,
ahora quiero ser tu perra,
ahora quiero... ser tu perra!

Tirada en mi cama te quiero a ti,
solo en mi cuarto te quiero a ti.
Ahora quiero ser tu esclava,
tenerte cerca y hacerte daño

Ahora quiero ser tu perra,
ahora quiero ser tu perra,
ahora quiero... ser tu perra!

Ahora quiero ser tu perra,
ahora quiero ser tu perra,
ahora quiero... ser tu perra!!"

I wanna be your dog.....perrito callejero y estrafalario....

Jugando con Debbie... guau, guau!!
Esto es lo ke tengo, esto es lo ke soy....

4 comentarios:

deprea666 dijo...

slayer hizpo una version de este tema,pero lo cambio por...I wanna be your god,igual el de narcosis es buena la adaptacion de la letra

lady morbo dijo...

Kiero ser tu dios??, ja ja ja, no está nada mal

Marcelo Dance dijo...

Dentro de mi colección de vinilos (me deben quedar apenas unos 300)
mis más preciados tesoros son una versión inglesa del "Road to Ruin" de The Ramones en vinilo amarillo, el "Kill City" de Iggy y James Williamson en vinilo verde y por supuesto el primer álbum de The Stooges.
Pocos tipos fueron tan creativos como "La Iguana". Hendrix, Morrison y unos pocos más. Todo lo que vino después (como diría Don Johnson) es un simple refrito de algo que se hizo en los 60's o en los 70's...
Saludos Lady!

Anónimo dijo...

I WANT TO BE YOUR BITCH...NO YOUR DOG